Audios de historias en inglés

 Los audios de historias en inglés son buenos recursos para el estudio del idioma ya que se va acostumbrando al ritmo de la lengua hablada, cosa muy necesaria sobre todo sino estamos inmerso en la cultura anglo.

Estas son historias cortas en inglés narrradas por nativos excelentes herramientas para que practiquemos el listening.

Acá les dejo el link  http://www.shortstoryradio.com/listen_to_short_stories.htm, los audios se pueden bajar y guardarse en nuestro reproductor o al telefono celular  y asi de esa forma las podemos escuchar tal vez en una de esa aburrridas colas del banco, asi apreovechamos ese tiempo.

Bueno espero que disfruten la página y cualquier comentario es bienvenido.

Algo de humor y una canción en inglés

Humor
Well, Mr Smith, how  is business these days?
Bad very bad. It's so bad even the shoplifters have stopped coming.
Bien, señor Smith, como van los negocios estos días?
Mal, muy mal. Tan mal que ya ni los ladrones se acercan.

I saw a sing in a restaurant that said: Whacth your hat and coat." that's what
I did and somebody stole my dinner.
En un restaurante vi un letrero que decía : "cuide su sombrero y su abrio", así lo hice 
y alguien robó mi cena. 


my bonnie es una canción de los marineros del siglo XVII con la que marcaban el ritmo de las faenas de los navíos.

 

Mi cariño
Mi cariño se halla al otro lado del  oceano
mi cariño se halla al otro lado del mar,
Mi cariño se halla al otro lado del  oceano
¡oh¡ devuelveme mi cariño

Coro
Devuélveme, devuélveme ,
Devuélme mi cariño
Devuélveme, devuélveme ,

 

 

Motivación para aprender inglés

Uno de los grandes problemas a la hora de aprender inglés es que nos frustramos, perdemos el interés o ponemos por delante la frase campeona de "es que no tengo tiempo".

Es de suma importancia crear el hábito y fomentar nuestra auto-disciplina para seguir adelante, algo que te motive a habrir aquel libro de inglés sobre tu esccritorio, a entrar a aquella página para escuchar el podcast o ver el video de la clase de inglés y realizar los ejercicios.

Alguna vez leí que la pasión era adictiva, ahora que escribo sobre éstos temas de aprender inglés lo confirmo.  Si queremos realizar algo bien nos debe gustar lo que se hacemos y si queremos que sea mejor debe apasionarnos sentir ese deseo de realizarlo y que nos divierta y algo que nos motive a aprender inglés.

A ti que te motiva a querer aprender inglés? Pasar ese examen del colegio?; conseguir aquel trabajo?; aprobar el TOELF?, qu eso eso que te motivó a querer visitar éste blog y buscar otros en internet  que traten sobre el aprendizaje del inglés me gustaria saber sus comentarios y expectativas al respecto.

See you next post.
 

Football fever ... la canción del mundial para practicar inglés

Las canciones son una manera divertida y desestresante de aprender ingles  

¿Tienes una canción favorita en inglés? ¡Encuentra la letra en Internet coloca lirycs y el nombre de la canción en google  imprímela y cada vez que escuches la canción, cántala! Pronto te sabrás la letra completa de memoria by heart ,esto te ayudará a  memorizar  nuevas palabras y expresiones. Además, cantando en voz alta tratando de seguir al cantante mejorarás tu pronunciación y acento.

Como todos tenemos fiebre de football les traje este video se que les va gustar Ooooooh Wooooooh Ooooooh Wooooooh . 

 

Ooooooh Wooooooh Ooooooh Wooooooh .

Conectando ideas en inglés

A veces se cuenta con un nivel aceptable para sostener una conversación en inglés,  pero en ocasiones olvidamos los conectores que pueden hasta cambiar el contexto de la frase sino sabemos lo que traduce. Los conectores son muy importantes en el writing.
En este post trataremos de los copulativos los cuales se usan para unir cosas ya mencionadas: and - y  / not only ... but also -no solo;  sino tambien ... / both ... and ..-tanto;  como (ambas cosas)./ no sooner ... than- apenas; cuando son algunos de ellos.

ej: Mark played the guitar and the saxo too
Mark tocó la guitarra y el saxo tambien 

Mark palys not only the guitar and the saxo but also the violin
Mark no solo toca la guitarra y el saxo sino tambien el violin

she is not only beutiful but very inteligent as well
ella no solo es hermosa sino que es tambien muy inteligente

he wants boht to study and to work too
el quiere hacer ambas cosas, estudiar y trabajar tambien

I had no sooner gotten into the bathub than the telephone rang
apenas me habia metido en la bañera cuando sono el telefono.


Estos son algunos de los conectores en la proximo post ampliaremos el tema.

Es necesario memorizar los sonidos del inglés?

Cuando se está aprendiendo un idioma nuevo, en nuestro caso el inglés, se deben memorizar los sonidos y ésto resulta muchas veces dificil ya que nuestro oído no esta acostumbrado o simplemente no reconoce esos sonidos.

Para los hispano-hablantes resulta complicado ya que muchos de esos sonidos no existen en el español sumado al hecho que como lengua el inglés  tambien presenta multitud de dialectos y acentos que estan condicionados por la cultura.

A proposito de ello hace unos días respondía una pregunta a a Javi uno de los lectores      de  el blog para aprender inglés, él tenía algunas dudas acerca de la pronunciación de algunas palabras como better, letter, computer y otras las cuales al ver peliculas americanas notaba tenían cierta característica al pronunciarlas, el acento muchas veces se modificaba de región a región.  Al buscar sobre el hecho encuentro que se debe a u proceso llamado alveolar tap y que ocurre en el inglés americano y el australiano, algo así como un proceso fonológico y que nosotros al desconocerlo puede causarnos dificultad al estudiar la pronunciación.

La idea no es enredarse con tecnisismos, ésto y otras cosas se aprenden en el proceso, pero si es importante saber que existen ciertas normas que nos pueden ayudar a mejor la pronunciación: 

1. Conecer y practicar la pronunciación de los sonidos poniendo especial enfasis donde ocurre más error. 

2. Fluidéz: Practicar la unión de palabras en una frase para conseguir una pronunciación más fluída. Notemos que al unir ciertas palabras se forma un sonido algo diferente.

3. Enfásis: Pronuciar las palabras con el énfasis en la sílaba  correcta, afinar el oído. por ejemplo en la palabra museum se de debe uno fijar que  presenta una pausa la cual la reprensento con dos puntos : miu:zien  y en negrita las tres últimas letras alli recae el acento, no es una regla geneal solo quice hacerlo a modo de ejercicio.

4. Ritmo: Analizar y estudiar el compás de las frases aprendiendo donde hay que poner el golpe principal y que palabras se pronuncian en su forma débil.

5. Entonación: Estudia y practica la tonadita de las frases en inglés, hay que evitar el tono brusco y monótono del español tratando de hablar inglés. Observa la forma en que los anglo-parlantes colocan la boca para hablar, imitalo tu también.

Seguro hay muchos otros tips y lo  principal es practicar y practicar, escuchar y memorizar.

 

Conjugation.com para conjugar los verbos del ingles

Conjugation.com  es una pagina que te permite ingresar un verbo en ingles  y ella misma la conjuga en sus diferentes formas ya sea un verbo regular o irregular.

Es uan herramienta mas de la que nos brinda internet para el estudio del idioma ingles aunque conjugar los verbos resulte ralativamente facil a algunas personas se les complica y una ayuda extra no esta demas.
Les  dejo el link conjugation.

see us